奥地利《新闻报》报道，经济研究人员预计，德国经济今年可能连续第二年萎缩。德国的经济衰退也影响到了奥地利的出口业。然而，奥地利的工业中心还存在其他问题。

过去，德国经济的情况要好一些：由于生产成本居高不下和来自中国的竞争日益激烈，汽车行业步履蹒跚，行业领头羊大众汽车公司正在公开讨论关闭工厂和裁减数千名员工的问题。由于国际需求疲软，其他工业部门的情况也难言好转。德国最重要的经济晴雨表——伊福经济研究所（Ifo Institute for Economic Research）的商业景气指数几个月来一直向下。Ifo总裁克莱门斯·福斯特（Clemens Fuest）说：“德国经济正面临越来越大的压力。近期内出现好转似乎还很遥远。”

由于财政部长克里斯蒂安·林德纳（Christian Lindner）顽固地坚持债务制动，德国经济也无法指望政治家们为其增长提供任何重大推动力。

上周四，德国最重要的经济研究机构用数字说明了经济下滑的趋势：根据他们的秋季联合预测，2024年德国经济产出将下降0.1%。与春季预测相比，下降了0.2个百分点——当时，经济学家们仍假设经济将保持微弱增长。尽管年初经济产出略有增长，但随后又再次萎缩。因此，两年多来，德国经济一直在徘徊。

这些机构预计，未来两年将出现微弱复苏，增长率分别为0.8%（2025年）和1.3%（2026年）。然而，中期前景最近也不得不大幅下调。“德国经济研究所（DIW Berlin）预测与经济政策负责人杰拉尔丁·丹妮-克内德利克（Geraldine Dany-Knedlik）表示：除了经济疲软之外，结构性变化也给德国经济带来了压力。“去碳化、数字化、人口结构变化，可能还有与中国企业更激烈的竞争，都引发了结构调整进程，抑制了德国经济的增长前景。”

结构变革和经济衰退的叠加效应在工业领域尤为明显。资本货物制造商和能源密集型产业（如机械生产商和钢铁业）受到的影响尤为严重。直到上周四，德国钢铁巨头蒂森克虏伯公司不得不宣布大规模裁员。

总体而言，德国工业的竞争力因能源成本上升和来自中国的高质量工业产品的竞争日益激烈而受到影响，这些产品在全球市场上挤占了德国的出口份额。然而，从经济角度来看，全球需求疲软以及与之相关的新订单不足也使德国工业深受其害。但一些服务行业，尤其是教育和医疗保健等国有服务行业的总附加值的强劲增长缓解了这一困境。

不过，也有一些指标表明经济趋于稳定：德国的通货膨胀率在8月份降至三年多来的最低水平，并将在2025年达到欧洲中央银行（ECB）设定的2%的目标。

尽管德国经济研究人员下调了经济预测，但德国的经济预测仍略高于奥地利，这一点非常引人注目。最近，奥地利的经济预期进一步恶化。9月中旬，奥地利国家银行（OeNB）将其对2024年的预测从原来假设的国内生产总值（GDP）增长0.3%修改为负0.7%。

本周，奥地利经济研究所（Wifo）和高级研究所（IHS）将发布秋季预测，预计也会出现类似的下调。今年夏天，奥地利最重要的两家经济研究所仍预计今年的经济将停滞不前。

奥地利经济最大的问题是工业部门。迄今为止，其疲软主要归因于德国经济的问题，而奥地利是德国的重要供应国。

然而，国内工业的问题很可能比之前假设的更具结构性。例如，最近高于平均水平的工资结算和高昂的能源成本削弱了国内企业的竞争力。此外，持续的强烈消费意愿的消失也导致零售等其他行业陷入严重衰退。