几内亚总统孔戴签发总统令正式颁布2个铝土矿项目采矿证和基建项目许可证

2月4日，几内亚国家电视台在当地时间20:30《新闻联播》栏目中宣读了多项总统令。

根据这些总统令，几内亚政府正式批准颁发2个铝土矿项目的《采矿证》和相关配套基建项目的《许可证》。

第一个项目：赢联盟新的铝土矿区块《采矿证》，相关配套的基建项目许可证包括：氧化铝厂、铁路。

几内亚政府与赢联盟于2018年11月26日签署了上述项目的《矿业协议》，几内亚国民议会于2018年12月24日审议并批准了《矿业协议》，随后几内亚最高法院审议并批准了《矿业协议》。几内亚总统孔戴2月4日签发总统令，正式批准颁布《采矿证》和基建项目许可证；至此，《几内亚矿业法》规定的法定批准程序全部完成。 

赢联盟是由山东魏桥集团、烟台港集团、新加坡韦立国际、几内亚UMS 公司等4家企业组成的企业联合体。该联合体2014年7月获得几内亚博法省获得一个铝土矿区块，2015年7月投产出矿，2018年开采铝土矿约4000万吨，是目前几内亚开采铝土矿数量最大的项目。

2018年11月26日， 几内亚地矿部长和预算部长代表几内亚政府与几内亚赢联盟签署了多项合作协议。这些合作协议的项目统称为“博法-博凯项目” （Projet Boffa-Boké）， 项目包括：

1、赢联盟开采Santou II和Honda铝土矿；计划到2022年在该矿区年开采铝土矿1000万吨；

2、修建一条135公里长铁路线，将Santou铝土矿区块和Honda铝土矿区块与Dapilon码头联通；该铁路线概算投资12亿美元；

3、投资新建一座氧化铝厂，设计年产量为100万吨，预计投资9亿美元；

4、在博凯经济特区新建一座发电厂；

上述项目总投资额预计为30亿美元。

第二个项目：河南国际矿业在几内亚的铝土矿项目。

根据总统令，几内亚政府正式批准颁发河南国际矿业在几内亚的铝土矿项目《采矿证》和相关配套基建项目的《许可证》。

相关配套的基建项目许可证包括：氧化铝厂、铁路。

几内亚政府与河南国际矿业于2018年12月17日签署了上述项目的《矿业协议》，几内亚国民议会于2018年12月24日审议并批准了《矿业协议》，随后几内亚最高法院审议并批准了《矿业协议》。几内亚总统孔戴2月4日签发总统令，正式批准颁布《采矿证》和基建项目许可证；至此，《几内亚矿业法》规定的法定批准程序全部完成。

新闻背景：

根据几内亚《矿业法》，获取《采矿证》的审批程序

1. 矿业企业与几地矿部谈判《矿业协议》（Convention minière）条款，达成共识。

    

2. 地矿部长向每周四上午11:00-13:00召开的、孔戴总统主持的例行“内阁全体会议”（Conseil des ministres）汇报《矿业协议》核心条款；内阁会议讨论研究后，批准《矿业协议》，授权地矿部长和预算部长代表几政府与相关矿企签署《矿业协议》。

    

3. 地矿部长和预算部长代表几政府与相关矿企商量好日期后，正式签署《矿业协议》。

    

4. 地矿部将签署好的《矿业协议》文本提交给几国民会议（Assemblée nationale）审议。几议会在召开全体会议时，通知地矿部长和预算部长到议会， 就文本做出说明、解释，并回答议员的提问和咨询。 完成咨询、提问、审议程序后，议员以举手方式表决；多数通过；批准《矿业协议》。

    

5. 议会批准后，几地矿部将《矿业协议》提交给几最高法院审议批准。 最高法院一般在10个工作日完成审议批准程序。

    

6. 孔戴总统签发总统令，正式批准颁布《采矿证》

    

7. 相关矿企依法缴纳有关的税费。 税费到账后，几地矿部颁发《采矿证》。

    

8. 总统签发的《采矿证》、《矿业协议》文本刊登在《官方公报》（Journal officiel）上，以此体现“透明度原则”，接受民众的监督。

    

   几内亚获得矿产资源开发许可证所需缴纳的各项税费

    

   资料来源: 几内亚地矿部

除了上述费用之外，还要缴纳印花税、工本费等其他一些税费。

驻几内亚使馆经商处

2019年2月6日

Décrets : Alpha Condé promulgue une série de lois sur des conventions minières

Guineenews.org

février 4, 2019

Dans une série de décrets publiés cette nuit à la télévision nationale, le président Alpha Condé a promulgué une série de lois portant sur des conventions minières.

Le premier décret promulgue la loi L2018/064/AN du 24 décembre 2018 portant autorisation de ratification de la convention minière de la concession de SMB (société minière de Boké) pour l’exploitation des gisements de bauxite entre la République de Guinée (Etat) et la Société Minière de Boké (SMB) signée le 26 novembre 2018.

Les autres lois promulguées sont la  loi L2018/065/AN du 24 décembre 2018, la loi L2018/066/AN du 24 décembre et la loi L2018/067/AN du 24 décembre 2018. La première porte sur l’autorisation de ratification d’une convention pour la construction d’une raffinerie d’alumine par Winning consortium Alumina Guinée SA signée le 26 novembre 2018. La deuxième porte sur une convention ferroviaire, également signée le 26 novembre dernier, entre l’Etat guinéen et Winning Consortium SA.

Quant à la dernière loi promulguée, elle porte sur une convention de base amandée et consolidée, signée entre la Guinée, la Société de Développement de Mines Internationale Henan SA et la Compagnie de Développement de Mine Internationale Henan Chine Guinée SA pour l’exploitation d’une mine de bauxite, la construction d’une usine d’alumine et d’autre part la construction d’un chemin de fer.