【欧洲时报8月19日编译】英国政府18日表示，在5月达成的旨在减少摩擦的协议实施之前，英国将暂停此前计划的对从欧盟进口的活体动物进行额外边境检查，以此缓解贸易紧张。

路透社报道，对从爱尔兰进口的一些动植物货物的额外边境检查也将暂停。

5月达成的卫生和植物检疫（SPS）协议是英国与欧盟关系重置的一部分，该协议将建立一个英国-欧盟卫生和植物检疫区，为从欧盟进出口的企业削减成本和繁文缛节，减少边境延误，并使与欧盟这一英国最大市场的食品贸易更便宜、更容易。

然而，该协议尚未实施，因为细节仍在谈判中。

在此期间，英国贸易商必须继续遵守英国边境目标操作模式（BTOM）的条款，包括现有的检查，以保护该国的生物安全。

宣布此次暂停引入额外边境检查的决定之前，英国政府已于6月宣布取消对欧盟水果和蔬菜进口进行的检查，旨在为SPS协议生效前简化贸易流程。

英国环境、食品和农村事务部的一位发言人无法给出实施SPS协议的实施时间表。

当英国于2021年离开欧盟单一市场时，欧盟立即执行了相关规定，导致港口延误，并促使一些英国出口商停止向欧盟销售产品。

而英国在实施脱欧后的边境安排方面要慢得多，在经历了多次拖延和混乱之后，英国从去年1月开始分阶段制定新规则。

环境、食品与农村事务部将继续与动物和植物健康局、边境控制站运营商及港口卫生当局合作，在确保英国生物安全的同时，尽量减少对货物流通的干扰。