美铝在几内亚的铝土矿项目铁路复线工程完成路基

据几内亚网站LaPresseGuinée.Org报道，美铝几内亚铝土矿项目配套铁路复线工程完成路基。

据悉，此次铁路复线工程位于Kamsar至Sangarédi路段，由法国万喜集团二级公司Sogea-Satom 和法国ETF铁路建设公司共同施工。

美铝铝土矿铁路复线工作完成后，美铝几内亚公司的铝土矿运输能力将大大增强，其运力将由目前的每年运2400万吨提升至每年4000万吨。

（编译：魏浩然）

驻几内亚使馆经商处

2018年6月5日

Chemin de fer : 24 million de tonnes de bauxite seront exportés grâce au dédoublement de la ligne Kamsar-Sangarédi

Sogea-Satom et ETF travaillent actuellement en groupement sur le projet de doublement partiel de la ligne de chemin de fer entre Kamsar et Sangarédi.

Du côté de l’équipes de Sogea-Satom les travaux de terrassement sont terminés. Par ailleurs, les équipes d’ETF ont débuté en mars dernier les travaux ferroviaires et la pose de 37 km de voies sur de nouvelles sections.

L’amélioration de l’infrastructure existante permettra aux opérateurs miniers, à terme, d’exporter 24 millions de tonnes supplémentaires par an de bauxite via ce corridor, portant la capacité totale à 40 millions de tonnes par an.