孔戴总统宣布几内亚将新建4座农产品加工厂

6月26日，孔戴总统赴几内亚内陆Mamou省视察。在接见当地民众并发表讲话中，孔戴总统表示，几内亚Foutah地区种植大量的土豆，这些土豆以原生态形式大量出口到塞内加尔；附加值很低。今后，几内亚不再出口初级原生态农产品，而是在几内亚本土就地进行食品加工，通过工业化加工提高农产品的附加值。几政府计划新建4座农产品和食品加工厂。

驻几内亚使馆经商处

2018年6月30日

Alpha Condé annonce quatre usines de transformation de pommes de terre

29 juin 2018

De passage mardi à Mamou, le président de la République a réaffirmé la détermination du gouvernement de promouvoir la transformation des matières premières en produits finis.

‘’On produisait beaucoup de pommes de terre au Foutah. Malheureusement, ni Elhadj Guelguedji Barry, ni Alpha Amadou Kourou ne veut manger de la pomme de terre. Toutes nos pommes de terre étaient vendues au Sénégal’’, rappelle Alpha Condé.

‘’Quand il y a eu l’Ebola, le Sénégal a fermé ses frontières. Les pommes de terre ont pourri. Aujourd’hui, nous avons tiré les leçons. C’est pourquoi, nous n’exporterons plus jamais de produits agricoles bruts à l’étranger’’, décide le chef de l’Etat.

Pour les pommes de terre, annonce-t-il, ‘’nous avons acheté quatre usines. Nous allons installer une à Timbi Madina, une autre à Soumbalako (…). Vous mettez des pommes de terre dans la machine et des frittes congelées sortent’’.

‘’Il suffit seulement de les mettre dans des conteneurs pour les exporter’’, assure-t-il, précisant que son gouvernement compte faire ‘’la même chose pour tous les autres produits agricoles. Parce que c’est leur transformation industrielle [sur place] qui donne des plus-values’’.

VisionGuinee.Info