几内亚1号国道和首都科纳克里市区道路项目贷款合同在北京签署

几内亚经济和财政部官网9月7日发布新闻稿， 几内亚经济和财政部长卡马拉9月6日在北京与3家中方金融机构签署了1号国道和首都科纳克里市区道路项目的融资贷款合同。

中方2家金融，即中国工商银行和中国进出口银行,为上述2个项目提供85%的贷款，中国出口信用保险公司为上述贷款承保。

上述2个项目的贷款金额合计为5.98亿美元。

几内亚1号国道(Route Nationale No1, RN1)项目Coyah-Mamou-Dabola段，由中国路桥工程有限责任公司总承包。

几内亚首都科纳克里市区道路(Voirie urbaine)改扩建项目，由润南控股-蚌埠市国际经济技术合作有限公司总承包。

驻几内亚使馆经商处

2018年9月7日

几内亚经济和财政部官网9月7日发布新闻稿原文

COMMUNIQUE DE PRESSE - COOPERATION STRATEGIQUE CHINE-GUINEE : SIGNATURE DES PREMIERS ACCORDS DE FINANCEMENT

Beijing, 06 septembre 2018 - Dans le cadre de la poursuite de la mise en œuvre effective de l’accord-cadre sino-guinéen, le gouvernement guinéen et un consortium de banques chinoises ont signé deux accords de crédit d’un montant total de cinq cent quatre-vingt-dix-huit (598) millions de dollars américains.

Ce financement couvre la reconstruction de la Route Nationale Coyah-Mamou-Dabola et de la voirie urbaine de Conakry.

C’est une importante étape franchie par le gouvernement Guinéen qui finalise le cadre contractuel du financement et assure ainsi les premiers décaissements relatifs à l’accord-cadre sino-guinéen, après plusieurs mois de négociations.

Il faut rappeler que la République de Guinée a signé, le 5 septembre 2017, avec la République Populaire de Chine, en présence des deux chefs d'Etat, un accord-cadre de financement des projets d'infrastructures prioritaires pour une enveloppe de vingt (20) milliards de dollars US sur une période de 20 ans. Ce financement est adossé aux revenus futurs de projets miniers portés par des entreprises chinoises en Guinée.

Ces accords de financement entrent dans le cadre de la coopération stratégique globale conclue en Chine lors de la visite d'Etat du Président de la République, le Pr Alpha Condé, en octobre 2016. Les exploitations minières permettant d’assurer le remboursement des prêts sont identifiées sur la base des projets commerciaux en conformité avec la règlementation en vigueur.

Cette coopération est la déclinaison de la vision du Chef de l’Etat, le Pr. Alpha Condé, de mettre les mines au service du développement durable intégré de la Guinée, notamment par la réalisation d’infrastructures socioéconomiques.

Ministere de l’Economie et des Finances

Transmis par la Cellule de Communication du Gouvernement