1)- Gardes des      sceaux, ministère de la Justice et des Droits de l’Homme ;

1) - 司法和人权部；

2)- Ministère      délégué à la Présidence chargé de la Défense nationale  ;

2) - 总统府负责国防事务部；

3) –  Ministère de l’Administration du territoire      et de la Décentralisation ;

3) - 国土管理和权力下放部；

4)- Ministère de la      Sécurité et de la Protection civile ;

4) - 安全和公民保护部；

5)- Ministère des      Affaires étrangères, de la Coopération internationale, de l’Intégration      africaine et des Guinéens de l’étranger ;

5) - 外交、国际合作、非洲一体化和海外几内亚人部；

6)- Ministère de      l’Economie, des Finances et du Plan ;

6) - 经济、财政和计划部；

7)- Ministère du      Budget ;

7) - 预算部；

8)- Ministère du      Travail et de la Fonction publique ;

8) - 劳动和公职部；

9)-  Ministère de l’Environnement et du      Développement durable ;

9) - 环境与可持续发展部；

10)- Ministère de      l’Agriculture et de l’Élevage ;

10) - 农业和畜牧部；

11)- Ministère de      l’Energie de l’Hdesydraulique et       Hydrocarbures ;

11) - 能源、水利和燃油部；

12)-  Ministère des Mines et de la Géologie ;

12) - 矿产和地质部；

13)- Ministère des      Infrastructures et des Transports ;

13) - 基础设施和交通部；

14)- Ministère des      Postes, des Télécommunications et de l’Economie numérique ;

14) - 邮政，电信和数字经济部；

15)- Ministère de      l’Urbanisme, de l’Habitat et de l’Aménagement du territoire ;

15) - 城市规划、住房和国土整治部；

16)- Ministère de      la Pêche et de l’Economie maritime ;

16) - 渔业和海洋经济部；

17)- Ministère du      Commerce, de l’Industrie et des Petites et Moyennes entreprises ;

17) - 商业、工业和中小企业部；

18)- Ministère de      l’Enseignement supérieur, de la Recherche scientifique et de l’Innovation ;

18) - 高等教育、科学研究和创新部；

19)- Ministère de      l’Enseignement pré-universitaire et de l’Alphabétisation ;

19) - 大学前教育和扫盲部；

20)- Ministère de      l’Enseignement technique et de la Formation professionnelle ;

20) - 技术教育和职业培训部；

21)- Ministère de      la Santé et de l’Hygiène publique ;

21) - 卫生和公共卫生部；

22)- Ministère de      la Communication et de l’Information ;

22) - 通信和信息部；

23)- Ministère de      la Jeunesse et des Sports ;

23) - 青年和体育部；

24)- Ministère de      la Promotion féminine, de l’Enfance et des Personnes vulnérables ;

24) - 妇女、儿童和弱势群体促进部；

25)- Ministère de      la Culture, du Tourisme et de l’Artisanat ;

25) - 文化、旅游和手工业部；

26)- Secrétariat      général du gouvernement ;

26) - 政府总秘书处；

27)- Secrétariat      général aux Affaires religieuses.

27) - 宗教事务总秘书处