阿尔及利亚国家电台7月16日发布题为《阿尔及利亚国家石油公司与刚果（布）国家石油公司签署谅解备忘录》的报道，摘编如下：

7月16日，阿尔及利亚国家石油公司与刚果（布）国家石油公司在阿尔及尔签署谅解备忘录，以加强双方在碳氢化合物领域的合作。备忘录主要涉及石油产品勘探、开发、运输、分销和供应等环节的合作，以及专业知识、经验和技能的交流。

该备忘录是在刚果（布）国家石油公司代表团访阿期间签署的。刚果（布）代表团在阿参观了多个石油设施以及阿石油学院和矿业学院。